03
2025
-
18
第03章 翻译东西
来源:九游会俱乐部 发布时间:2025-03-18 00:21:24
3.1.3 实训2:设置《金山词霸2005》 实训2 设置《金山词霸2005 2005》 1.实训意图 学会设置金山词霸2000 2.实训事例 例题1: 设置《金山词霸2005》窗口。 (1) 将体系界面设置成“天空之城”,字体改成大字体 (2) 将取词形式设置成Shift鼠标取词 (3) 词典设置 (4) 体系设置
● 3.2.1 根本功用 ● 3.2.2 实训1:翻译文字、汉化软件 实训1 翻译文字、 ● 3.2.3 实训2:设置快译 实训2 ● 3.2.4 实训3:介绍其他功用 实训3
● 3.3.1 实训1:运用《东方快车》 实训1 运用《东方快车》 ● 3.3.2 实训2: 运用《轻轻松松背单词》 实训2 运用《轻轻松松背单词》
● 3.1.1 根本功用 ● 3.1.2 实训1:翻译单词、词组 实训1 翻译单词、 ● 3.1.3 实训2:设置《金山词霸2005》 实训2 设置《金山词霸2005》 ● 3.1.4 实训3:增加、阅读生词 实训3 增加、
3.1.1 根本功用 实训1 翻译单词、 3.1.2 实训1:翻译单词、词组 1.实训意图 把握屏幕取词、智能辨认 把握词典查询的根本办法 2.实训事例 例题1 操练屏幕取词 例题2 操练智能辨认 例题3 词典查询 例题4 全文检索 例题5 含糊查询
:撤销当时汉化,康复本来页。 :软件界面汉化。 :永久汉化东西。 :全文翻译东西。 :内码转化。 :切换到起浮菜单条方法。 :敞开写作助理按钮。 :敞开\封闭词霸取词功用。 :翻开快译的设置菜单
例题2 网页翻译 例题3 汉化软件 例题4 WORD中的翻译 例题5 翻译英文文章
3.实训内容 操练1:登录不同言语的网页,运用《金山快译2005》翻译网页。 操练2:运用《金山快译2005》翻译英文WORD文档。 操练3:运用《金山快译2005》的全文翻译器进行翻译
1. 《金山词霸》如果在同一台机器的不同的Windows平台上运用,是否还 要重新装置? 2. 运用《金山词霸》,为何屏幕上有些词取不到? 3. 《金山词霸2005》是真人发音仍是TTS发音,怎么调整? 4. 运用《金山快译》怎么批量转化文件? 5. 6. 运用《金山快译》怎么样做内码转化?内码转化的意图是什么? 有些软件运用《金山快译》进行永久汉化时,不能正确汉化的原因是 什么?
7. 运用轻轻松松背单词,操练并把握各项功用。 8. 将轻轻松松背单词的个人资料备份,移置到另一台机器上,使第二台 可以和第一台机器的进程、成果等项共同。
3.1.4 实训3:增加、阅读生词 实训3 增加、 1.实训意图 向生词本内增加生词 以多种方法阅读生词 2.实训事例 例题1 向生词本内增加生词 例题2 阅读生词
3.2.1 根本功用 3.2.2 实训1:翻译文字、汉化软件 实训1 翻译文字、 1.实训意图 《金山快译2005》的发动 运用《金山快译2005》进行翻译 运用《金山快译2005》汉化软件 2.实训事例 例题1 发动界面
3.2.3 实训2:设置快译 实训2 1.实训意图 《设置金山快译2005》菜单设置 2.实训事例 例题1 设置菜单 例题2 设置窗体:改动热键设置
3.实训内容 操练1:设置不一样的翻译风格。 操练2:对专业词库会增加、删去使。 操练3:自己增加词库。
3.2.4 实训3:介绍其他功用 实训3 1.实训意图 两个常用功用:上网导航、英文写作助理 2.实训事例 例题1 上网导航 例题2 运用英文写作助理
3.3.1 实训1:运用《东方快车》 实训1 运用《东方快车》 1.实训意图 发动《东方快车》。 运用《东方快车》的常用功用 2.实训事例 例题1 发动《东方快车》。 例题2 翻译网页 例题3 即时汉化 例题4 永久汉化 例题5 东方快文
3.3.2 实训2: 运用《轻轻松松背单词》 实训2 运用《轻轻松松背单词》 1.实训意图 软件的装置及发动。 软件的根本功用。 2.实训事例 例题1 软件的装置及发动 例题2 根本功用 例题3 个人数据文件的备份 例题4 软件更新